トップページ>仮定法
ポーランド語の仮定法
仮定法の作り方
動詞の過去3人称形に以下の語尾をつける。
性・単・複/人称 | 1人称 | 2人称 | 3人称 |
単数(男性) | ~bym | ~byś | ~by |
単数(女性) |
単数(中性) | 無し |
複数(男性人間) | ~byśmy | ~byście |
複数(その他) |
仮定法の用法
丁寧な言い方や願望、目的などを表す。
(※一般的な条件「もし~ならば」を表す場合、Jeśliを用いる。)
(例)Gdybym miał więcej pieniędzy, mogłbym wyjechać za granicę.
(もっとお金があれば、外国へいけるのに。)
(※接続詞gdyなどと一緒に用いる場合、動詞の語尾が分離し、接続詞にくっつくことがある。)
gdy→gdybym